上田敏 wikipedia|無料辞書
前のページ 1/1 次のページ
上田 敏(うえだ びん、
1874年(
明治7年)
10月30日 -
1916年(
大正5年)
7月9日)は、文学者、評論家、啓蒙家、翻訳家。多くの外国語に通じて名訳を残した。号は柳村で、以前は「上田柳村」と呼ばれた。「山のあなたの空遠く 『幸』(さひはひ)住むと人の言ふ」(
カール・ブッセ(Karl Busse)の「山のあなた」)や、「秋の日の
ヴィオロンの ためいきの 身にしみて ひたぶるに うら悲し」(
ポール・ヴェルレーヌ(Paul Verlaine)「落葉」、一般には「秋の歌」)などの訳詞は、今なお、広く知られている。
◆略歴
旧
幕臣上田絅二(けいじ)の長男として1874年(明治7年)、東京築地に生まれる。絅二は
昌平黌教授をつとめた儒学者の乙骨耐軒の次男。
静岡尋常中学、私立
東京英語学校を経て、
第一高等学校を経て、1897年(明治30年)
東京帝国大学英文科卒。講師
小泉八雲から「英語を以て自己を表現する事のできる一万人中唯一人の日本人学生である」とその才質を絶賛されたという。卒業後、東京高等師範学校教授、東大講師(八雲の後任)。
1902年(明治35年)6月、主宰誌の『芸苑』と廃刊になっていた
森鴎外の主宰誌『めざまし草』とを合併し、『芸文』を創刊(その後、出版社とのトラブルで廃刊したものの、10月に後身の『万年艸』を創刊)。その後、鴎外とは家族ぐるみで交際した。
1916年(大正5年)、腎臓疾患で急死。
享年41。
つぎの「主な作品」の項に見るとおり、ヨーロッパの当時の文芸思潮を熱心に紹介し、後進を啓発した。たとえば
永井荷風は、「上田先生などの著述の感化で、西欧の風物文物へのあこがれを持った」由を、綴っている(書かでもの記)。
◆ 主な作品
・ 『耶蘇(世界歴史譚)』博文館、明治32年(1899)。
・ 『最近海外文学』交友館、明治34年(1901)。
・ 『みをつくし』文友館、明治34年(1901)。----訳文集
・ 『最近海外文学』文友館、明治34年(1901)。
・ 『文芸論集』春陽堂、明治34年(1901)。
・ 『詩聖
ダンテ』金港堂、明治34年(1901)。
・ 『最近海外文学続編』交友館、明治35年(1902)
・ 『海潮音』本郷書院、明治38年(1905)。----訳詩集
・ 『文芸講話』金尾文淵堂、明治40年(1907)。
・ 『うづまき』大倉書店、明治43年(1910)----自伝的小説
・ 『小唄』阿蘭陀書房、大正4年 (1915)。----小唄撰注
・ 『現代の芸術』実業之日本社、大正5年(1916)。
・ 『牧羊神』
金尾文淵堂、大正8年 (1919)。----訳詩集
・ 『上田敏全集』 全8巻補巻、
改造社、昭和3年 (1928)-昭和6年(1931)。
・『定本上田敏全集』全10巻、教育出版センター、1978-1981年
◆ 外部リンク
前のページ 1/1 次のページ
・上田敏 page1
■上田敏を他のサイトで調べる
@[上田敏]暇つぶしマスター
A[上田敏]性病マスター
B[上田敏]ダイエットNAVI
C[上田敏]価格比較マスター
D[上田敏]肛門科マスター
E[上田敏]産婦人科科マスター
F[上田敏]結婚情報マスター
■小説関連検索
■小説Wikipedia情報
おすすめサイト
■ダイエット
美容・ダイエットならオマカセ!ダイエットNAVI
■性病
性病?お悩み・病院検索は性病マスター
■暇つぶし
いま、ヒマ?暇つぶしマスターで暇つぶし★
■価格比較
気になる商品の価格を比較!価格比較マスター
■懸賞
カンタン応募で豪華商品が当たる!アタックchance!
■バイト
駅チカバイトなら楽ラクバイト.com
■求人
地域を選んでバイト、仕事を探せる!!バリバリ仕事!.com
■アルバイト
バイトをこだわり条件で探す!こだわりキャリア.com
■求人情報
自分に合ったバイト探し★Myピッタリ仕事.com
■バイト
"資格"でバイト探し!天職さがそ!.com
■バイト
いいバイト、あるある!aruアルバイト.com
■懸賞
アタックchanceで懸賞チャレンジ!
■産婦人科
病院探し!病気相談なら産婦人科マスター
■出産
妊娠!出産!育児!赤ちゃんマスターでお悩み解決!
■外為
外為・為替レートをチェック!外為マスター
■結婚
結婚マスター!結納・両親・マリッジブルーノお悩みに…
■先物
先物・取引!詳しくなる!先物マスター
■資格
資格!キャリアアップ!資格GETマスター★
■小説
小説・書籍ならオマカセ!小説マスター
■スポーツ
スポーツ!健康!デトックス!スポーツマスターにオマカセ!
■葬儀
お葬式・葬祭のことなら・・・葬儀マスター
■痩身
ダイエット・デトックス・痩身!スリムGETマスター
■脱毛
パーフェクトBODY目指せ!脱毛マスター
■着うた
最新!人気!定番!うたマスターで着うたCHECK!
■デコメ
キラ系かわいいデコメCHECK!デコメマスター
■転職
履歴書・マナー・転職テク!就職情報なら転職マスター
■バイク
ハーレー!改造!バイクマスターにオマカセ!
■派遣
派遣!転職!キャリアアップ!転職マスター
■ペット
カワイイ犬・猫を飼いたい!ペットマスター
■豊胸
薄着の季節…お悩み解決!豊胸マスター
■包茎
包茎のお悩みなら…包茎マスター
■レシピ
今晩のおかず…料理・レシピならレシピマスター
■モバグラMIXの人気キーワード
モバグラMIXの人気キーワード一覧
■外為
外為情報をいち早く!外為LINK
■求人
転職・就活なら求人LINKにオマカセ!
■金融
金融業界の勉強するなら!金融LINK
■車
TOYOTA!HONDA!BMW!車のコトなら車LINK
■モバグラMIXの人気キーワード2
モバグラmixの人気キーワード2
■モバグラMXIの人気キーワード3
モバグラMIXの人気キーワード3
■モバグラMIXの人気キーワード4
モバグラMIXの人気キーワード4
■モバグラMIXの人気キーワード5
モバグラMIXの人気キーワード5
■モバグラMIXの人気キーワード6
モバグラMIXの人気キーワード6
■モバグラMIXの人気キーワード7
モバグラMIXの人気キーワード7
■モバグラMIXの人気キーワード8
モバグラMIXの人気キーワード8
■モバグラMIXの人気キーワード9
モバグラMIXの人気キーワード9
■モバグラMIXの人気キーワード10
モバグラMIXの人気キーワード10
■モバグラMIXの人気キーワード11
モバグラMIXの人気キーワード11
■モバグラMIXの人気キーワード12
モバグラMIXの人気キーワード12
■モバグラMIXの人気キーワード13
モバグラMIXの人気キーワード13
■モバグラMIXの人気キーワード14
モバグラMIXの人気キーワード14
■モバグラMIXの人気キーワード15
モバグラMIXの人気キーワード15
■モバグラMIXの人気キーワード16
モバグラMIXの人気キーワード16
■モバグラMIXの人気キーワード17
モバグラMIXの人気キーワード17
■車査定
車査定.com
■献立レシピ1
レシピが月額99円
■献立レシピ2
レシピが月額99円
~小説-master.com 【05/28update】 トップへ
(C)小説-master.com