前のページ 1/5 次のページ

『後漢書』(ごかんじょ)は、中国後漢朝について書かれた歴史書。二十四史の一つ。本紀十巻、列伝八十巻、志三十巻の全百二十巻からなる紀伝体。成立は5世紀南北朝時代の南朝宋の時代で編者は范曄(はんよう、398年 - 446年)。

◆成立までの経緯

范曄は字は蔚宗と言い、幼い頃から学問に長じ、経書に通じて文章・音楽を良くしたという。宋の創始者・劉裕に仕えて尚書吏部郎となったが、左遷されて宣城太守になり、在任中の432年(元嘉9年)、『後漢書』を著した。ただし范曄が執筆したのは本紀と列伝のみである。志については、范曄が後に文帝の弟、劉義康擁立の事件に関ったことで処刑されたので書かれていない。後に南朝梁の劉昭は、范曄の『後漢書』に、西晋の司馬彪が著した『続漢書』の志の部分を合わせ注を付けた。このため現在伝わるのは、後述の李賢注と劉昭注の『続漢書』の志を合刻した北宋時代の版本に元づくものである。

『後漢書』の成立は既述の通り、432年と後漢滅亡から200年以上が経ってからのことであり、年代的には後のことを記述している『三国志』の方が先に成立していた。その200年余りの間に後漢についての歴史書を数多くの史家が著している。後漢がまだ存続していた時から書かれた同時代史書である『東觀漢記』、東晋の袁宏の『後漢紀』など。その他にも数多くの史書が存在していて、これを八家後漢書(あるいは七家)と呼んでいる。

・『後漢書』(呉の謝承)

・『後漢書』(呉の薛瑩)

・『後漢書』(呉の華嶠、『漢後書』とも)

・『続漢書』(西晋の司馬彪)

・『後漢書』(東晋の謝沈)

・『後漢書』(東晋の袁山松 )

・『後漢書』(著者不明)

・『漢紀』(東晋の張璠)

范曄は『東觀漢記』、『後漢紀』をベースにこれらの書物あるいは『三国志』を参照しながら、『後漢書』を著した。がしかし八家後漢書はほとんど現存しておらず、『七家後漢書』などのこれらの書物から引用した書物から集めた一部分のみ見ることが出来る(『東觀漢記』は『永楽大典』からの輯本(引用された文章を集める事で散逸した書物を復活させること)があり、袁宏の『後漢紀』はほぼ完全な形で現存している)。

◆注釈

『後漢書』に最初に注釈を付けたのが既述の劉昭の手による『集注後漢』であるが、本紀・列伝部分の注釈は散逸し、志に付けた注釈部分が現存している。

そして本紀・列伝に付けられた注釈として最も有名なものが唐の章懐太子李賢の手によるものである。李賢は高宗・武則天夫婦の六子として生まれ、兄の李弘が皇太子の座を廃されてから皇太子に立てられながら、後に実の母親に殺害されたといわれる人物である。この李賢注は文の解釈と共に足りない事実の補填をその他の書物から取って非常に高い評価があり、その他の『後漢書』に対して范曄の『後漢書』が存続したのも李賢注があるからだと言う評もある。

その他の『後漢書』の注釈としては清の恵棟の『後漢書補注』、王先謙の『後漢書集解』、李慈銘の『後漢書集注』がある。

完訳は-に、吉川忠夫による岩波書店で原文、読み下し、訳注で全10巻別巻1(総索引)を刊行(岩波版には范曄の著ではない「志」は除かれている)。

汲古書院でから、渡邉義浩等による原文・読み下し・訳注・現代語訳で、刊行中である。全20巻予定。

◆評価

二十四史の中でも『後漢書』に先んじて撰された『史記』・『漢書』・『三国志』はいずれも非常に高い評価がある。『後漢書』は『史記』・『漢書』を手本として二者には及ばないが、かなりの高い評価を得ており、『史記』・『漢書』と併せて三史、あるいは『三国志』を加えて四史と呼ばれている。また八家後漢書がいずれも散逸し、范曄の『後漢書』のみが残ったと言う事実が范曄『後漢書』に対する評価を表しているともいえる。

ただしその記述には著者の范曄の意思が組み込まれており、その点で曲筆とまでは行かないが、事実にフィルターがかかっている。

◆ 内容

◇本紀

#光武帝紀第一上 - 光武帝

#光武帝紀第一下 - 光武帝

#顕宗孝明帝紀第二 - 明帝

#肅宗孝章帝紀第三 - 章帝

#孝和孝殤帝紀第四 - 和帝・殤帝

#孝安帝紀第五 - 安帝

#孝順孝沖孝質帝紀第六 - 順帝・沖帝・質帝

#孝桓帝紀第七 - 桓帝

#孝霊帝紀第八 - 霊帝

#孝献帝紀第九 - 献帝

#皇后紀第十上 - 光武郭皇后・光烈陰皇后・明徳馬皇后・賈貴人・章徳竇皇后・和帝陰皇后・和熹?皇后

#皇后紀第十下 - 安思閻皇后・順烈梁皇后・虞美人・陳夫人・孝崇?皇后・桓帝懿献梁皇后・桓帝?皇后・桓思竇皇后・孝仁董皇后・霊帝宋皇后・霊思何皇后・献帝伏皇后・献穆曹皇后

◇列伝

#劉玄劉盆子列伝第一 - 劉玄・劉盆子

前のページ 1/5 次のページ

・後漢書 page1

・後漢書 page2

・後漢書 page3

・後漢書 page4

・後漢書 page5