前のページ 1/2 次のページ

『春琴抄』(しゅんきんしょう)は、谷崎潤一郎による短編小説。1933年(昭和8年)6月、『中央公論』に発表された。のちに中上健次が本作へのオマージュ(本人いわく「大谷崎の佳品への、心からの和讃と思って頂きたい」)として、『重力の都』を書いたことでも知られる。

◆ 概要

盲目の三味線奏者春琴に丁稚の佐助が献身的に仕えていく物語の中で、マゾヒズムを超越した本質的な耽美主義を描く。句読点や改行を大胆に省略した独自の文体が特徴。

◆文体

春琴抄は、改行、句読点、鈎括弧などの記号文字を極力使わない特徴的かつ実験的な文体で書かれており、10行近く句点がない事も珍しくないし、文章の区切りとして数ページ毎に空行がある他は作中で一度も改行を使っていない。

通常なら明らかに句点を必要とする場所でも句点を使わずに書いてある事も多く、例えば「…した。すると…」とか「…であろう。最初は…」といった場所が「…したすると…」とか「…であろう最初は…」となっている。

◆あらすじ

物語は春琴の墓を訪ねる「私」のモノローグから始まる。

大阪道修町の薬種商鵙屋の次女、春琴(本名は琴)は9歳の頃に眼病により失明して音曲を学ぶようになった。春琴の身の回りの世話をしていた丁稚の佐助もまた三味線を学ぶようになり、春琴の弟子となる。わがままに育った春琴の相手をさせようという両親の思惑とは裏腹に、春琴は佐助が泣き出すような激しい稽古をつけるのだった。やがて、春琴が妊娠していることが発覚するが、春琴も佐助も関係を否定し、結婚も断る。結局春琴は佐助そっくりの子供を出産した末に里子に出した。

やがて春琴は20歳になり、師匠の死を期に三味線奏者として独立した。佐助もまた弟子兼世話係として同行し、我が儘がつのる春琴の衣食住の世話をした。春琴の腕前は一流として広く知られるようになったが、種々の贅沢のために財政は苦しかった。

そんな中、春琴の美貌が目当てで弟子になっていた利太郎という名家の息子が春琴を梅見に誘って口説こうとするが、春琴は利太郎を袖にしたあげく、稽古の仕置きで額にケガをさせてしまう。その一ヶ月半後、何者かが春琴の屋敷に侵入して春琴の顔に熱湯を浴びせ、大きな火傷を負わせる。春琴はただれた自分の顔を見せることを嫌がり、佐助を近づけようとしない。春琴を思う佐助は自ら両眼を針で突き、失明した上でその後も春琴に仕えた。佐助は自らも琴の師匠となり、温井(ぬくい)琴台を名乗ることを許されたが、相変わらず結婚はせずに春琴の身の回りの世話を続けた。

春琴は明治19年に脚気で亡くなり、佐助もまた、その21年後の明治40年に亡くなった。

◆鑑賞

特に春琴が就寝中に熱湯を顔面にかけられ持ち前の美貌を損なった後、佐助が自ら目を突き失明する下りは、マゾヒズムを超越した本質的な耽美主義を描いている。これは、初めは気高く丁稚風情である佐助との結婚を拒んでいた春琴が、年を経るうちに軟化してきたことに対し佐助が拒絶を示していることにも現れている。つまり佐助(谷崎)は、自らのマゾヒスティックな趣向を満たしてくれる女性を必要としているだけであって、献身自体が目的であるわけではないのである。実際、谷崎は自伝小説『異端者の悲しみ』の中でそのような心情を述べている。また作中で春琴は、美しく、非常に気高い女性として描かれており、常に佐助に対して高圧的に臨んでいる。しかし顔面の負傷後は佐助に対して自らの容姿を恥じるなど弱い面も見せている。

◆ 映画

・1935年「春琴抄 お琴と佐助」(制作:松竹蒲田、監督:島津保次郎)

:春琴:田中絹代/佐助:高田浩吉

・1954年「春琴物語」(制作:大映、監督:伊藤大輔)

:春琴:京マチ子/佐助:花柳喜章

・1961年「お琴と佐助」(制作:大映、監督:衣笠貞之助)

:春琴:山本富士子/佐助:本郷功次郎

・1972年「讃歌」(制作:近代映画協会日本アート・シアター・ギルド、監督:新藤兼人)

:春琴:渡辺督子/佐助:河原崎次郎

・1976年「春琴抄」(配給:東宝、監督:西河克己)

:春琴:山口百恵/佐助:三浦友和

・2008年 「春琴抄」 (配給:ビデオプランニング 監督:金田敬)

:春琴:長澤奈央/佐助:斎藤工

◆ 舞台

・1982年「愛限りなく」(宝塚歌劇団月組・宝塚大劇場公演、脚本・演出:内海重典)

:佐助:大地真央/春琴:春風ひとみ

・1995年「殉情」(宝塚歌劇団星組・宝塚バウホール公演、脚本・演出:石田昌也)

:佐助:絵麻緒ゆう/春琴:月影瞳

・2002年「殉情」(宝塚歌劇団雪組・シアター・ドラマシティ他公演、脚本・演出:石田昌也)

:佐助:絵麻緒ゆう/春琴:紺野まひる

・2008年「殉情」(宝塚歌劇団宙組・宝塚バウホール公演、脚本・演出:石田昌也)

:佐助:早霧せいな/春琴:和音美桜(役替わりAパターン)

:佐助:蓮水ゆうや/春琴:すみれ乃麗(役替わりBパターン)

・2008年『春琴』―谷崎潤一郎「春琴抄」「陰翳礼讃」より(世田谷パブリックシアター+コンプリシテ共同制作、演出:Simon McBurney、芸術監督:野村萬斎)

前のページ 1/2 次のページ

・春琴抄 page1

・春琴抄 page2